文章最後更新於 2023 年 2 月 17 日
Postponement(延緩)敘述:
圖片上的這個女人生活在一片灰色的風景裡，在那裡充滿著不真實的、被切掉的雲。透過那個窗架，她可以看到顏色、光、和活力，雖然她想透過窗架來行動﹔我們可以從她身上所穿著的彩虹顏色的衣服看得出來。
但是她不大能夠做到，因為在她的頭腦裡還有很多「如果搞不好？」
人們說：明天永遠不會來臨，但是不管它被說了多少遍，我們大多數的人似乎傾向於忘掉那個真理。事實上，延緩事情唯一的結果是一種今日「未完成」或「陷住」的無趣和沮喪的感覺。一旦你將所有阻止你馬上行動的猶豫思想都拋在一邊，你將會感到舒解和心曠神怡，那種感覺又會令你感到懷疑，為什麼你要等那麼久。
意思:
延緩簡直是愚蠢。明天你還是必須做出決定，所以為什麼不今天就決定？你認為明天你將會比今天更聰明嗎？你認為明天你將會比今天來得更活生生嗎？你認為明天你將會比今天更年輕、更新鮮嗎？
明天你將會變得更老，你的勇氣將會更少；明天你將會累積更多的經驗，你的狡猾將會更甚；明天死亡將會更接近，你將會開始動搖，你將會更害怕。永遠不要延緩到明天，誰知道？明天或許會來，也或許不會到來。如果你必須決定，那麼就是現在。
牙醫師柏格爾在檢查了一位年輕貌美的小姐之後說：「貝斯曼小姐，恐怕我必須拔掉你的智齒！」
「我的天呀！」那個女孩大聲喊了出來：「我寧願生小孩！」
「那麼，」柏格爾醫師說：「是否請你作個決定，我好調整椅子？」
作出你的決定，不要繼續無限期地延緩下去。
文章編譯參考:奧修中文世界
